AI 漫畫清理工具
清除漫畫頁上的對白、旁白和手繪擬聲字,並由 AI 嘗試補繪被遮住的畫面,方便漫畫翻譯和重新嵌字。

清除漫畫頁上的對白、旁白和手繪擬聲字,並由 AI 嘗試補繪被遮住的畫面,方便漫畫翻譯和重新嵌字。


一般文字清除工具未必會分辨文字與漫畫線條。漫畫清圖時,可能需要保留氣泡輪廓和網點,同時清除氣泡內的對白,或清除與畫作交疊的手繪擬聲字,再嘗試補繪被遮住的背景。你可以用這個工具處理日漫、韓漫、中國漫畫和條漫頁面,並按需要設定清理範圍和頁面類型。輸出結果仍可能需要手動檢查和修整。
與畫作交疊的手繪擬聲字,往往較難清除。你可以要求工具清除擬聲字,並嘗試補繪底下的速度線、動作效果、網點或場景。補繪效果會受畫面複雜程度影響,未必能完全還原原圖;請檢查結果並按需要手動修整。


韓漫和中國漫畫可能包含色彩漸層、柔和陰影和直向捲動版面。清除文字後,工具會嘗試補繪受影響的畫面;漸層、光影和氣泡留白的效果會因原圖而異。生成後請檢查招牌和文字所在位置,按需要修整,再加入新文字。
嘗試識別對白氣泡、旁白框和心理獨白框,並清除其中的文字;是否需要手動選取或修整,視乎頁面而定。
清除手繪擬聲字,並嘗試補繪被遮住的速度線、動作效果或場景。
補繪時嘗試配合網點、色彩漸層和光影,效果會因原圖而異,清除區域未必能完全融入周圍畫面。
清除氣泡內的文字時,工具會嘗試保留氣泡形狀、尾巴和輪廓,並將內部填成留白。請檢查結果,因為細節未必能完全保留。
清圖可能是漫畫翻譯流程中較花時間的工作,尤其是擬聲字與複雜背景交疊時。工具可協助清除頁面文字並嘗試補繪底層畫面,但所需時間和修整工作會因頁數、畫面複雜度、所選模型及設定而異。請檢查生成結果,再按需要手動修整,讓嵌字流程可以接續進行。

你可以選擇清除對白氣泡內的文字、旁白框文字、手繪擬聲字,以及想移除的背景招牌文字。工具會嘗試補繪清除區域背後的畫面,例如速度線、網點或場景。實際效果因頁面內容而異,原有畫作或氣泡輪廓未必能完全保留。
可以嘗試清除與畫作交疊的手繪擬聲字。工具會嘗試補繪被遮住的線條和背景;如果擬聲字與複雜場景重疊,結果可能需要手動修整。
你可以用黑白漫畫、彩色韓漫、中國漫畫、直向捲動條漫和同人誌頁面作為輸入。請在表單選擇相應頁面類型,並檢查生成結果;清理效果會因畫面內容而異。
工具會嘗試保留氣泡的輪廓、尾巴和形狀,並清除內文、填上留白。不過生成結果未必能完全保留原有細節,請檢查頁面並按需要修整,再嵌入譯文。
選擇「只清除對白氣泡」預設,或在「清理範圍」選擇「對白氣泡」。這樣可要求工具保留擬聲字、旁白框和招牌文字;結果仍要視乎頁面內容。
來源文字建議使用長邊 1200–2400 像素的頁面。解像度較低時,文字識別和清除後的補繪效果可能受影響,擬聲字周圍亦可能留有痕跡。
生成前須先登入,並會使用帳戶點數。開始前請查看點數餘額、所選模型及顯示的所需點數。方案功能及輸出選項各有不同。
可以將它用作漫畫翻譯流程中的清理工具:上載頁面、選擇要清除的內容,再檢查生成結果,按需要手動修整後進行嵌字。清理效果和所需修整會因頁面內容而異。

使用 GPT Image 2 生成或編輯圖像,並按需要加入文字、參考圖片或指定構圖。可用功能和輸出選項以頁面所示為準;生成前請查看所選模型及顯示的點數費用。

使用 Nano Banana Pro 生成和編輯圖片。生成需要登入並使用帳戶積分,費用以生成前顯示的積分為準。試用積分取決於目前帳戶條件;訂閱與積分包請查看價格頁。
用文字提示製作影片、為圖片加入動態,或在支援模式下輸入影片。選擇生成模式及可用的畫面比例,登入後查看所需點數。參考模式須使用 Fast 和 16:9。可在 Nano Banana Pro AI 影片生成器 試用 Veo 3.1。

Sora 2 是 OpenAI 的影片生成模型,可按文字提示及圖片生成影片。實際效果會因提示內容和所選設定而異。到 Nano Banana Pro 選擇模型和輸出選項,開始創作。
使用 ByteDance 的 Seedance 2.0,以文字、圖片、影片片段或音訊作為生成參考。可用輸入方式及輸出選項視乎所選模式而定;生成前請查看模型設定及顯示的點數費用。