Nano Banana Pro
  • 首頁
  • 評測
  • 素材
  • 價格
AI 工具
AI 工具線稿上色器AI 漫畫生成器相片轉動漫生成器豪華汽車人像AI 角色一致性生成器老照片修復移除背景圖片清晰度提升AI 證件相動漫濾鏡漫畫濾鏡3D 卡通AI 擴圖草圖轉圖移除浮水印肖像濾鏡像素畫漫畫上色器漫畫翻譯器漫畫清稿器填色圖生成器個人化故事插畫兒童繪本插畫圖片轉線稿性別轉換身形編輯草圖轉 3D禿頭濾鏡90 年代寫真寸頭造型專業形象照灰白髮造型AI 攝影棚人像Y2K 風格2D 轉 3D移除浮水印移除物件油畫水彩霓虹光效賽博龐克蒸汽波AI 紋身圖案生成器AI 兒童工作紙AI 公仔生成器AI 電影海報AI 髮型試戴重返年輕時的自己AI 產品圖生成器AI 黏土動畫風格AI 旅行相片九宮格生成器AI 雙重曝光旅遊海報生成器AI 迷你角色生成器趣味塗鴉濾鏡韓式水光肌 AI 修圖雨窗 AI 人像生成器咖啡店氛圍 AI 相片AI 樓盤虛擬佈置AI 庭園景觀設計AI 標誌生成器AI 包裝設計AI 貼紙生成器AI 毛公仔設計稿生成器AI 失敗抓拍生成器角色主題美甲設計生成器
Nano Banana ProNano Banana Pro

AI漫畫翻譯器

AI 工具箱
AI 智能翻譯

上載素材

將參考圖片拖放到這裏,或 選擇檔案

支援格式: JPG, JPEG, PNG, WEBP • MAX 30 MB

1:1

AI漫畫翻譯器

自動偵測並翻譯漫畫、網漫及漫畫圖片中的文字,同時保留原有畫風。

AI漫畫翻譯器

相關 AI 工具

  • 相片轉動漫生成器

    相片轉動漫生成器

    上載人像、自拍、寵物或合照,選擇動漫風格,將相片轉成動漫圖像,並盡量保留原相中容易辨認的特徵。

  • AI 漫畫生成器

    AI 漫畫生成器

    描述場景或短篇故事,選擇漫畫風格及分格方式,即可生成一頁漫畫,毋須逐格手繪。

  • 線稿上色

    線稿上色

    上載乾淨線稿或草圖,選擇上色效果及線條保留程度,再生成彩色版本,盡量保留原有構圖。

  • 漫畫上色

    漫畫上色

    為黑白漫畫、連環圖和線稿上色,同時保留原有線條。

AI漫畫翻譯器
AI漫畫翻譯器

自動偵測對話框並翻譯

AI會嘗試辨認頁面上的對話框、旁白框和音效文字,並按上下文翻譯。辨認結果會受文字大小、背景和圖像清晰度影響;你可在提示詞中說明想翻譯的內容及目標語言。

AI漫畫翻譯器

支援多種漫畫語言翻譯

可在提示詞中指定日文、中文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文等來源語言及目標語言,適用於日漫、韓漫和國漫。直排、橫排及閱讀次序的處理效果,會因原圖和所選模型而異。

AI漫畫翻譯器
AI漫畫翻譯器
AI漫畫翻譯器

配合原圖風格重新繪製文字

可要求以相近的字體風格、粗幼和字距重新繪製譯文,並盡量保留原有版面。生成結果可能影響文字周邊的畫作、線條、顏色或背景,效果亦會因原圖和所選模型而異。

AI漫畫翻譯器

安排漫畫翻譯與上色流程

如主要想翻譯對白,可先翻譯再上色;如果網點遮住細字,可先上色再翻譯。手寫音效字較難辨認,完成後可檢查譯文和排版。

FAQ

常見問題

可在提示詞中指定來源語言和目標語言,例如日文、中文、韓文、英文、西班牙文、法文或德文。實際翻譯效果會受原圖清晰度、文字排列及所選模型影響。

可以。先翻譯漫畫頁面,再下載結果,然後到相關工具開啟漫畫上色功能。網點較密的頁面可以先翻譯,讓文字較易辨認;如果細字被網點遮擋,亦可先上色再翻譯。

工具會嘗試修改對話框及音效文字所在區域;其他畫作、線條、顏色和背景可能受生成結果影響,未必能完全保持原樣。

可在提示詞中要求處理直排或橫排文字,並指定目標語言。文字辨認和排版效果會因原圖及所選模型而異。

可以在提示詞中指定翻譯或保留畫在圖中的音效字。辨認及重繪效果會受字體、背景和圖像清晰度影響。

翻譯效果會受原文語境、文字辨認和所選模型影響;慣用語、敬語或文化含意未必每次都能準確呈現,建議重要內容完成後再核對。

使用前需要登入,生成時亦會查看帳戶點數。請先選擇模型,並確認畫面顯示的點數費用及方案條款。

每次可處理一頁。請先查看所選模型和方案的功能及點數費用;目前沒有整卷批量處理的保證。

可選擇字體風格,並要求參照原文的粗幼、大小和字距;實際排版效果會因譯文長度及所選模型而異。

日漫閱讀情境想閱讀日文漫畫時,可先翻譯頁面,了解對話大意;俚語和語境仍可再查證。
漫畫初譯情境處理漫畫頁面時,可先用 AI 產生初步譯文,再自行校對用詞、語氣和版面。
韓漫閱讀情境翻譯韓文網漫頁面時,可嘗試將譯文放入原有對話框;字數和排版效果會因頁面而異。
日語學習情境可將原文與譯文並排參照,輔助理解日語;機器翻譯不一定能呈現所有語氣和語境。
漫畫本地化預覽構想製作本地化預覽時,可先用 AI 翻譯頁面檢視文字和排版,再按需要安排專業翻譯。
網漫翻譯情境如要為網漫製作不同語言版本,可先翻譯頁面並檢視對話框排版,再校對譯文。
漫畫翻譯情境示例

漫畫翻譯情境示例

瀏覽創作示例
日漫閱讀情境想閱讀日文漫畫時,可先翻譯頁面,了解對話大意;俚語和語境仍可再查證。
漫畫初譯情境處理漫畫頁面時,可先用 AI 產生初步譯文,再自行校對用詞、語氣和版面。
韓漫閱讀情境翻譯韓文網漫頁面時,可嘗試將譯文放入原有對話框;字數和排版效果會因頁面而異。
日語學習情境可將原文與譯文並排參照,輔助理解日語;機器翻譯不一定能呈現所有語氣和語境。
漫畫本地化預覽構想製作本地化預覽時,可先用 AI 翻譯頁面檢視文字和排版,再按需要安排專業翻譯。
網漫翻譯情境如要為網漫製作不同語言版本,可先翻譯頁面並檢視對話框排版,再校對譯文。
舊漫畫閱讀情境遇到年代較久或掃描質素較低的漫畫,可嘗試翻譯頁面;文字辨認效果會受圖像清晰度影響。
漫畫評測內容構想製作漫畫評測內容時,可先翻譯個別頁面作參考,再核對文字和版面是否適合使用。
舊漫畫閱讀情境遇到年代較久或掃描質素較低的漫畫,可嘗試翻譯頁面;文字辨認效果會受圖像清晰度影響。
漫畫評測內容構想製作漫畫評測內容時,可先翻譯個別頁面作參考,再核對文字和版面是否適合使用。
你可能會用到的 AI 模型

你可能會用到的 AI 模型

  • GPT Image 2
    圖像

    GPT Image 2

    使用 GPT Image 2 生成或編輯圖像,並按需要加入文字、參考圖片或指定構圖。可用功能和輸出選項以頁面所示為準;生成前請查看所選模型及顯示的點數費用。

  • Nano Banana Pro
    圖像

    Nano Banana Pro

    使用 Nano Banana Pro 生成和編輯圖片。生成需要登入並使用帳戶積分,費用以生成前顯示的積分為準。試用積分取決於目前帳戶條件;訂閱與積分包請查看價格頁。

  • Veo 3.1
    影片

    Veo 3.1

    用文字提示製作影片、為圖片加入動態,或在支援模式下輸入影片。選擇生成模式及可用的畫面比例,登入後查看所需點數。參考模式須使用 Fast 和 16:9。可在 Nano Banana Pro AI 影片生成器 試用 Veo 3.1。

  • Sora 2
    影片

    Sora 2

    Sora 2 是 OpenAI 的影片生成模型,可按文字提示及圖片生成影片。實際效果會因提示內容和所選設定而異。到 Nano Banana Pro 選擇模型和輸出選項,開始創作。

  • Seedance 2.0
    影片

    Seedance 2.0

    使用 ByteDance 的 Seedance 2.0,以文字、圖片、影片片段或音訊作為生成參考。可用輸入方式及輸出選項視乎所選模式而定;生成前請查看模型設定及顯示的點數費用。

開始使用Nano Banana Pro創作

即刻創作出色影像
開始使用
Nano Banana Pro
Nano Banana ProNano Banana Pro

Nano Banana Pro 是一個 AI 圖像生成平台,提供多款進階模型,讓你創作專業質素的圖像。

電子郵件
常見問題作品展示更新日誌API漫畫上色器賽博龐克
العربيةDeutschEnglishEspañolFrançais繁體中文日本語한국어Bahasa MelayuTürkçeไทยTiếng ViệtPortuguês (Brasil)中文עבריתPolski
© 2026 Nano Banana Pro· 版權所有
私隱政策服務條款退款政策退款申請關於我們
首頁AI 工具素材個人資料