Nano Banana Pro
  • ホーム
  • レビュー
  • 素材
  • 料金プラン
AIツール
AIツール線画自動着色AIAI漫画生成写真をアニメ風に変換高級車ポートレートAIキャラクター一貫性生成写真復元背景削除画像を高解像度化AI証明写真アニメフィルター漫画フィルター3D風キャラクターAI画像拡張スケッチを画像に透かし除去ポートレートフィルターピクセルアートマンガ着色漫画翻訳漫画のセリフ消去塗り絵ジェネレーターオリジナル物語の挿絵AI 絵本イラスト画像を線画に性別を変換体型を編集スケッチを3Dにスキンヘッド加工90年代ポートレート丸刈り加工ビジネスプロフィール写真白髪加工AIスタジオポートレートY2Kスタイル2Dから3Dへ透かしを削除AIオブジェクト削除油絵フィルター水彩画ネオングローサイバーパンクヴェイパーウェイヴAIタトゥーデザイン生成AI 学習プリントAIアクションフィギュアAI映画ポスターAIヘアスタイル加工若い頃の自分AI商品画像生成AI粘土アニメ風加工AI旅行写真グリッド生成二重露光の旅行ポスターをAIで作成AIミニキャラクター生成写真をおもしろ手描き風に韓国水光肌AIフォトエディター雨の窓辺のAIポートレートカフェ風AI写真AIバーチャルステージングAI庭づくりデザインAIロゴ作成AIパッケージデザインAIステッカー作成ぬいぐるみのデザインシートをAIで作成撮影失敗風写真をAIで作成キャラクターネイルデザイン生成
Nano Banana ProNano Banana Pro

AIマンガ翻訳ツール

AIツール一覧
AIによる自動翻訳

画像をアップロード

参照画像をここにドラッグ&ドロップするか、 ファイルを選択

対応形式: JPG, JPEG, PNG, WEBP • MAX 30 MB

1:1

AIマンガ翻訳ツール

漫画のテキストを自動検出・翻訳し、元のアートスタイルを保持します。

AIマンガ翻訳ツール

関連するAIツール

  • 写真をアニメ風に加工

    写真をアニメ風に加工

    人物やペット、グループの写真をアップロードし、アニメの画風を選んで加工できます。元の写真で見分ける手がかりを生かした仕上がりを試せます。

  • AI漫画作成

    AI漫画作成

    場面や短いストーリーを入力し、漫画の画風とコマ割りを選ぶと、手作業でコマを描かずに漫画ページを作成できます。

  • 線画に色をつける

    線画に色をつける

    線画やラフスケッチをアップロードし、仕上がりと線の忠実度を選んで色を加えます。元の構図を保ちながら彩色できます。

  • マンガ着色ツール

    マンガ着色ツール

    白黒のマンガやコミック、線画に色を加えます。元の線画を活かした仕上がりを目指せます。

AIマンガ翻訳ツール
AIマンガ翻訳ツール

吹き出しの検出と翻訳

ページ画像から吹き出しやナレーション枠、効果音のテキストを検出し、文脈に応じた翻訳を試せます。漫画特有の表現や敬称、文化的なニュアンスは、画像や選択したモデルによって結果が異なるため、必要に応じて翻訳内容を確認・修正してください。

AIマンガ翻訳ツール

漫画のテキストを翻訳

日本語、中国語、韓国語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など、翻訳先の言語を指定できます。対応状況や結果は選択するモデルと画像によって異なります。縦書き・横書きの漫画や、右から左に読むページにも利用できますが、文字の検出や配置が意図どおりにならない場合があります。

AIマンガ翻訳ツール
AIマンガ翻訳ツール
AIマンガ翻訳ツール

絵柄に合わせた文字配置

翻訳文を元の書体に近づけて画像に配置できます。文字の太さやサイズ、間隔、絵や背景の見え方は、入力画像や生成結果によって異なります。公式翻訳のような仕上がりを保証するものではないため、利用前に画像をご確認ください。

AIマンガ翻訳ツール

翻訳後にカラー化する

セリフの翻訳を優先する場合は、先に翻訳してからカラー化する方法があります。スクリーントーンで小さな文字が見えにくい場合は、先にカラー化してから翻訳を試す方法もあります。手書きの効果音などは、公開前に内容をご確認ください。

FAQ

よくある質問

翻訳先の言語を指定できます。対応状況は選択するモデルによって異なるため、使用するモデルの設定をご確認ください。

翻訳結果をダウンロードし、関連ツールの「漫画カラー化」を開いて利用できます。スクリーントーンが細かいページは、先に翻訳すると文字を検出しやすくなる場合があります。

翻訳では画像内の文字や吹き出しが変更されることがあります。元の絵や背景がすべてそのまま保たれるとは限らないため、仕上がりをご確認ください。

縦書き・横書きのページを入力できます。文字の検出や翻訳結果は画像や選択したモデルによって異なります。

効果音を含めるようプロンプトで指定できます。検出や翻訳の結果は画像によって異なるため、必要に応じて仕上がりをご確認ください。

翻訳結果は原文の表現や文脈によって異なります。慣用句、敬称、文化的なニュアンスが意図どおりに訳されない場合があるため、公開や共有の前に内容をご確認ください。

利用にはサインインが必要です。生成前にアカウントのクレジット残高と、選択したモデルや画面に表示されるクレジット消費量をご確認ください。

このページでは1ページずつ翻訳します。ページ全体や巻単位での一括処理が利用できるかは、現在のプランと画面に表示される機能をご確認ください。

元の書体に近づけるよう設定できますが、文字の太さやサイズ、間隔が完全に一致するとは限りません。翻訳後の仕上がりをご確認ください。

マンガページの翻訳を試す日本語の漫画を別の言語で読みたいときに、ページ画像を翻訳して読むためのアイデアです。
翻訳の下訳に活用漫画ページの翻訳案を作り、必要に応じて手作業で整える使い方が考えられます。
ウェブトゥーンの翻訳を試す韓国語のウェブトゥーン画像を翻訳し、吹き出し内の文字配置を確認するためのアイデアです。
原文と訳文を見比べる原文と翻訳結果を並べて、語学学習の参考にする使い方が考えられます。
翻訳プレビューを作成専門家に翻訳を依頼する前に、ページ画像で翻訳案を確認するためのアイデアです。
多言語版のレイアウトを検討ウェブコミックの翻訳案を作り、日本語版や韓国語版の吹き出し配置を検討するためのアイデアです。
活用アイデア

活用アイデア

作例を見る
マンガページの翻訳を試す日本語の漫画を別の言語で読みたいときに、ページ画像を翻訳して読むためのアイデアです。
翻訳の下訳に活用漫画ページの翻訳案を作り、必要に応じて手作業で整える使い方が考えられます。
ウェブトゥーンの翻訳を試す韓国語のウェブトゥーン画像を翻訳し、吹き出し内の文字配置を確認するためのアイデアです。
原文と訳文を見比べる原文と翻訳結果を並べて、語学学習の参考にする使い方が考えられます。
翻訳プレビューを作成専門家に翻訳を依頼する前に、ページ画像で翻訳案を確認するためのアイデアです。
多言語版のレイアウトを検討ウェブコミックの翻訳案を作り、日本語版や韓国語版の吹き出し配置を検討するためのアイデアです。
古いマンガの翻訳を試す未翻訳の古い漫画を読むために、ページ画像の翻訳を試すアイデアです。低解像度の画像では文字を正しく検出できない場合があります。
紹介動画向けの翻訳画像レビュー動画で紹介する漫画のコマを翻訳する際に、画像内の文字や配置を確認するためのアイデアです。
古いマンガの翻訳を試す未翻訳の古い漫画を読むために、ページ画像の翻訳を試すアイデアです。低解像度の画像では文字を正しく検出できない場合があります。
紹介動画向けの翻訳画像レビュー動画で紹介する漫画のコマを翻訳する際に、画像内の文字や配置を確認するためのアイデアです。
おすすめAIモデル

おすすめAIモデル

  • GPT Image 2
    画像

    GPT Image 2

    GPT Image 2で画像を生成・編集できます。利用できる解像度や参照画像の枚数は、選択したモデルと設定によって異なります。生成前にモデルと画面に表示されるクレジット数をご確認ください。

  • Nano Banana Pro
    画像

    Nano Banana Pro

    Nano Banana Proで画像を生成・編集します。ログインとアカウントのクレジットが必要です。生成前に表示される費用を確認してください。試用クレジットは現在のアカウント条件によります。プランとクレジットパックは料金ページで確認で...

  • Veo 3.1
    動画

    Veo 3.1

    テキストから動画を作成したり、画像を動かしたり、対応モードで動画を入力したりできます。生成モードと選べるアスペクト比を指定し、ログイン後に表示されるクレジット消費量を確認してください。参照モードはFast・16:9で利用できます。 N...

  • Sora 2
    動画

    Sora 2

    OpenAIの動画生成モデル Sora 2で、テキストや画像をもとに動画を作成できます。利用にはログインが必要です。 Nano Banana Pro で、利用できる設定と表示されるクレジット数をご確認ください。

  • Seedance 2.0
    動画

    Seedance 2.0

    ByteDanceの動画生成モデルSeedance 2.0。プロンプトにテキストや参照画像、動画、音声を組み合わせて、作りたい動画のイメージを伝えられます。利用できる入力や出力設定は選択したモデルによって異なります。

Nano Banana Proで作成を始めましょう

今すぐ美しい画像を作成
始める
Nano Banana Pro
Nano Banana ProNano Banana Pro

Nano Banana Proは、プロ品質の画像を生成できる先進的なAIモデルを利用できるプラットフォームです。

メール
よくある質問ショーケース変更ログAPIマンガ着色サイバーパンク
العربيةDeutschEnglishEspañolFrançais繁體中文日本語한국어Bahasa MelayuTürkçeไทยTiếng ViệtPortuguês (Brasil)中文עבריתPolski
© 2026 Nano Banana Pro· 無断転載を禁じます
プライバシーポリシー利用規約返金について返金申請私たちについて
ホームAIツール素材プロフィール