Limpiador de manga con IA
Elimina diálogos, narraciones y efectos sonoros dibujados de páginas de manga mientras la IA reconstruye el dibujo en las zonas borradas. Pensado para quienes traducen y rotulan manga de forma independiente o en equipo.

Elimina diálogos, narraciones y efectos sonoros dibujados de páginas de manga mientras la IA reconstruye el dibujo en las zonas borradas. Pensado para quienes traducen y rotulan manga de forma independiente o en equipo.


Colorea manga, cómics y dibujos lineales en blanco y negro con IA, procurando conservar las líneas originales.

Sube una foto, elige uno de los 12 estilos de manga y el prompt integrado se actualizará automáticamente. La transformación busca conservar los rasgos reconocibles del sujeto y el entorno de la imagen.

Traduce manga con IA: detecta los globos de diálogo, traduce el texto y lo vuelve a colocar con una tipografía similar.

Sube un retrato, una selfie, una foto de tu mascota o una foto grupal y elige un estilo de anime. La transformación busca conservar los rasgos que hacen reconocibles a las personas o los animales de la imagen.

Las páginas de manga presentan retos distintos a los de una imagen con una marca de agua: conviene conservar los contornos de los bocadillos y las tramas, y los efectos sonoros dibujados pueden mezclarse con el arte lineal. Con esta herramienta puedes indicar qué texto quieres borrar y pedir que se reconstruya el dibujo de fondo. El resultado depende de la página y puede necesitar retoques; revisa detalles como los contornos, el pelo y las líneas cinéticas antes de volver a rotular.
Las onomatopeyas dibujadas a mano pueden mezclarse con las líneas cinéticas, los efectos de acción y las tramas. Puedes pedir que se borren y se reconstruya la zona de debajo; revisa cómo se integra el resultado con el resto del dibujo, sobre todo en escenas con mucho detalle. El tiempo y los retoques necesarios dependen de cada página.


El manhwa y el manhua a color pueden incluir degradados, sombras suaves y composiciones de desplazamiento vertical. Sube una página y pide que se borre el texto y se reconstruya el fondo; después, revisa cómo se integran los colores, la iluminación y los carteles con el dibujo circundante. El resultado varía según la imagen y la configuración.
Pide que se identifiquen los bocadillos de diálogo, los recuadros de narración y las burbujas de pensamiento para limpiar la página sin tener que seleccionar cada zona manualmente.
Pide que se borren los efectos sonoros dibujados y se reconstruyan las líneas cinéticas, los efectos de acción o el escenario que había debajo.
Puedes pedir que la zona borrada se integre con las tramas, los degradados de color y la iluminación del dibujo circundante. Revisa el resultado para comprobar cómo quedó.
Pide que se mantengan la forma, la cola y el contorno del bocadillo mientras se borra el texto del interior. Comprueba el resultado antes de volver a rotular.
Limpiar páginas puede ser una parte laboriosa del flujo de traducción de manga. Si una página tiene efectos sonoros superpuestos, puedes pedir a la IA que borre el texto y reconstruya el dibujo de fondo; después, revisa y retoca las zonas necesarias en un editor de imágenes. El tiempo y el trabajo dependen de la complejidad de cada capítulo.

Preguntas frecuentes sobre el limpiador de manga con IA
Puede borrar diálogos dentro de bocadillos, narraciones en recuadros, efectos sonoros dibujados a mano y carteles del fondo que quieras quitar. La IA reconstruye las zonas borradas para integrarlas con el dibujo circundante, como las líneas cinéticas, las tramas o el escenario. El resultado puede requerir retoques; revisa los contornos, personajes y viñetas antes de volver a rotular.
Puedes pedirle que borre efectos sonoros integrados en el dibujo y reconstruya la zona de debajo. El resultado depende de la complejidad del fondo: los efectos entretejidos con un escenario detallado pueden necesitar retoques.
Puedes usar la herramienta con páginas de manga en blanco y negro con tramas, manhwa a color, manhua, webtoons de desplazamiento vertical y doujinshi. Selecciona el tipo de página en el formulario para orientar la reconstrucción del dibujo.
Puedes pedir que se conserve el contorno, la cola y la forma del bocadillo mientras se borra el texto de su interior. Revisa el resultado, ya que la reconstrucción puede requerir retoques antes de añadir la traducción.
Elige el ajuste «Solo bocadillos» o selecciona «Bocadillos de diálogo» en «Qué limpiar». Así indicas que se conserven los efectos sonoros, los recuadros de narración y los carteles.
La resolución disponible depende del modelo que elijas. Una página con suficiente detalle puede ayudar a distinguir el texto y el dibujo; si la imagen tiene poca resolución, la detección y la reconstrucción pueden ser menos precisas. Revisa el modelo seleccionado y el coste en créditos que aparece en pantalla antes de generar.
Debes iniciar sesión antes de generar y la generación consume créditos de la cuenta. Consulta tu saldo, el modelo seleccionado y el costo indicado antes de empezar. Las funciones del plan y las opciones de salida pueden variar.
Puede encajar en el flujo de trabajo de un equipo: sube una página, elige qué elementos quieres borrar y revisa el resultado antes de rotular. La calidad y el tiempo de trabajo varían según la página y la configuración; quizá tengas que retocar algunas zonas en un editor de imágenes.

Crea imágenes con GPT Image 2 a partir de una descripción o una imagen de referencia. Las opciones disponibles depend...

Genera y edita imágenes con Nano Banana Pro. Debes iniciar sesión y disponer de créditos; revisa el coste mostrado an...
Crea videos a partir de texto, anima una imagen o usa video como entrada en los modos disponibles. Elige un modo de g...

Sora 2 es el modelo general de generación de video de OpenAI. Crea videos a partir de indicaciones de texto e imágene...
Seedance 2.0 es el modelo de video con IA de ByteDance. Permite combinar texto, imágenes, clips de video y audio en u...